Position statement Immunosuppressants

We would like to inform you on our position statement concerning immunosuppressants in light of the recent developments concerning Covid-19:

Bij patiënten die medicatie nemen om het immuunsysteem te onderdrukken (vb. hoge dosis cortisone, medicatie tegen afstoting, chemotherapie, TNF-alfa blokkers of andere "biologicals") wordt niet aanbevolen de medicatie preventief te onderbreken in afwezigheid van symptomen van (virale) infectie. Bij patiënten die wel een virale infectie hebben opgelopen, kan een gespecialiseerd arts voorstellen om de afweeronderdrukkende medicatie tijdelijk te onderbreken of in dosis te verlagen. Doe dit echter nooit op eigen initiatief.

------------------------------------------------------------------------------------------

Les patients qui prennent des médicaments pour supprimer le système immunitaire (par example, cortisone à haute dose, médicaments anti-rejet, chimiothérapie, anti-TNF-alpha ou autres «produits biologiques») ne sont pas recommandés pour empêcher l'interruption des médicaments en absence de symptômes d'infection (viraux) . Chez les patients qui ont contracté une infection virale, un médecin spécialiste peut proposer d'interrompre ou de réduire temporairement la dose de médicaments anti-immuns. Cependant, ne faites jamais cela de votre propre initiative.